Netflix级字幕切割、翻译、对齐、甚至加上配音，一键全自动视频搬运AI字幕组

VideoLingo 是一站式视频翻译本地化配音工具，能够一键生成 Netflix 级别的高质量字幕，告别生硬机翻，告别多行字幕，还能加上高质量的克隆配音，让全世界的知识能够跨越语言的障碍共享。

功能特色

• 使用 yt-dlp 从 Youtube 链接下载视频

• 使用 WhisperX 进行单词级和低幻觉字幕识别

• 使用 NLP 和 AI 进行字幕分割

• 自定义 + AI 生成术语库，保证翻译连贯性

• 三步直译、反思、意译，实现影视级翻译质量

• 按照 Netflix 标准检查单行长度，绝无双行字幕

• 支持 GPT-SoVITS、Azure、OpenAI 等多种配音方案

• 一键启动，在 streamlit 中一键出片

• 多语言支持就绪的 streamlit UI

• 详细记录每步操作日志，支持随时中断和恢复进度

与同类项目相比的优势：绝无多行字幕，最佳的翻译质量，无缝的配音体验

应用场景

• 视频本地化：把外语教程、演讲视频翻译成中文并配上字幕，方便国内观众理解；反过来也能把中文内容翻译成其他语言，助力内容出海。
• 高效处理素材：自媒体创作者剪辑视频时，用它快速提取台词生成字幕，省去手动打轴的麻烦；会议录制的视频，可直接转成文字稿存档。
• 学习辅助：看外语影视剧、公开课的时候，用它生成双语字幕，辅助语言学习；听不清的语音片段，也能转成文字反复查看。
• 工具集成：开发者可以把它的功能嵌入到视频编辑软件、在线教育平台里，增强产品的语言处理能力。

如果你经常需要跟视频里的语言打交道 —— 不管是翻译、做字幕还是提取文字，VideoLingo 算是个实用的 “帮手”。它没有花哨的功能，胜在流程完整、操作直接，尤其适合追求免费、可定制方案的用户。

仅供个人学习参考/导航指引使用，具体请以第三方网站说明为准，本站不提供任何专业建议。如果地址失效或描述有误，请联系站长反馈～感谢您的理解与支持！

链接: https://fly63.com/nav/4314